Ça, c’est moi, il y a 3.300 ans
This is me, 3.300 years ago
Vous ne me croyez pas ? Peut-être que si vous me voyiez comme cela, vous me croirez ?
You don’t believe me? Maybe if you se me like this you will.
Et ça, c’est moi il y a 2000 ans, avec un ami
And this is me, 2000 years ago, with a friend.
Toujours pas ? Pourtant, j’étais habillé ainsi.
Still not? I was wearing something like this.
Je sais, vous vous demandez comment tout cela est possible…
I know you are wondering how this is possible.
Je ne suis pas quelqu’un qui voyage dans le temps.
I’m not a time-traveller.
Nous sommes nombreux autour de vous, invisibles, traversant les siècles
We are a lot around you, invisibles, travelling trought the ages.
Je suis celui qui es l’espoir, je veille sur vous siècle après siècle.
I am the one who is the hope, I watch over you, centuries after centuries.
Je suis un ange, votre ange.
I’m an angel, your angel.